Dans masderm Nous sommes une marque de beauté et de santé 100 % en ligne qui propose des soins esthétiques professionnels, approuvés par des dermatologues, à usage domestique.
Si vous souhaitez faire partie d'une entreprise en forte croissance, en pleine expansion internationale, qui s'engage sur l'efficacité de ses traitements, la confiance des médecins prescripteurs et la satisfaction de ses clients, continuez à lire.
Nous recherchons un traducteur indépendant pour rejoindre le département international.
Caractéristiques
- Consultez nos publications dans les différents canaux de communication et dans les différentes langues : Web. Instagram, Facebook, E-mail. .
- Adapter la communication originale en espagnol aux différentes langues et dans les différents formats dans lesquels nous communiquons avec nos clients.
- Sous-titrer les différents éléments de communication dans les différentes langues
Exigences
- Etudes universitaires
- Expérience démontrée dans un poste similaire
- Espagnol natif, maîtrise accréditée d'au moins 2 des langues suivantes : EN, IT, PT, FR, GER
- Passionné de santé, de cosmétique et de nutrition
- Utilisateur régulier des réseaux sociaux
- Utilisateur régulier des plateformes de gestion du télétravail : Trello, Hubspot, Zendesk....
- Utilisateur régulier d'outils numériques d'édition de contenus audiovisuels.
Il est offert
- Incorporation dans une entreprise 100% numérique, en forte croissance, où il est possible de développer tout le potentiel personnel et professionnel.
- Horaires flexibles
- 100% télétravail avec connexion ponctuelle aux bureaux à heures convenues
Observations
Si vous pensez correspondre à ce poste et souhaitez connaître tous les détails, veuillez nous envoyer un e-mail à jose@masdem.com avec pour objet : TRADUCTEUR FREELANCE. Nous serions ravis de voir votre lettre de motivation, votre CV et vos réseaux sociaux.